somnur van der kraan |
somnur van der kraan
"We create our own world with the imprints of our experiences. We then hide and preserve this world behind meticulously woven walls. However, the universe is made up of the co-existence of all the cosmoses of all creations. When we succeed in breaking all the walls and shells, our naked and pure inner being comes out and unites with other beings. Then is the universe created. As our beauty, as pure and innocent as at the moment of birth, takes its place in the universe, that beauty will be reflected on us, rendering the world liveable and the universe reachable.
Let the light in…” |
"Wij creeren onze eigen wereld met de afdrukken van onze ervaringen. Vervolgens verbergen we deze wereld en houden het in stand achter minitueus gevlochten muren. Het heelal bestaat echter uıt alle kosmossen van alle creaties. Als wij erin slagen om ons te ontdoen van alle muren en uit onze cocons te voorschijn komen zal ons naakte en pure innerlijk zich verenigen met andere wezens. Daarmee is het heelal geschapen. Als onze schoonheid, puur en onschuldig als bij de geboorte, zijn plaats inneemt in het heelal zal die schoonheid zich weerspiegelen in ons waarmee de wereld leefbaar wordt en het heelal binnen ons bereik ligt.
Laat het licht toe" |
“Yaşanmışlıklarımızın izleriyle kendi dünyamızı oluştururuz. Bu dünyayı kabukların, duvarların ardında özenle saklarız. Oysa evren tüm varlıkların kozmoslarının birlikteliği ile oluşur. Duvarları yıkıp kabukları kırmayı başardığımızda, ortaya çıplak, yalın ve arı varlığımız çıkar, diğerlerinin varlıklarıyla bütünleşir. İşte o zaman evren oluşur. Doğduğumuz an kadar yalansız güzelliğimiz evrende yerini aldığında o güzellik bize geri dönecek ve o zaman dünya yaşanır, evren de ulaşılır hale dönüşecektir.
Bırakın ışık içeri girsin...” Somnur |